Policies
Introduction
In this document you will find all the necessary information in accordance with Articles 13 and 14 of the General Data Protection Regulation.
What might interest you the most
Contact us at info@thealphagym.nl if you have any questions about data protection.
This policy applies to more than one group of individuals (data subjects):
- Website visitors
- Eversports users
- Business partners & customers
- Applicants
Eversports and its subsidiaries are jointly responsible for the processing of your personal data.
Inhoudsopgave
- Introduction
- Information for website visitors
- Information for Eversports users
- Information for business partners & customers
- Information for applicants
- Your rights
Important definitions
GDPR: The EU General Data Protection Regulation.This privacy policy uses terms such as data subject, personal data, processing, controller, processor and recipient as defined in Article 4 GDPR.
Consent: Refers to the legal basis from Article 6 1. (a) of the GDPR.
Performance of a contract and initiation of a contract at the request of the data subject: Refers to the legal basis in Article 6 1. (b) of the GDPR.
Compliance with a legal obligation: Refers to the legal basis in Article 6 1. (c) of the GDPR.
(Our) Legitimate interest: Refers to the legal basis in Article 6 1. (f) of the GDPR.
Eversports: Eversport GmbH with the business address Jakov-Lind-Strasse 13 / Tür 6 / 5. Stock, 1020 Vienna, Austria. Also referred to as “We”, “Us”, and “Our”.
Eversports DE: Eversports Germany UG (haftungsbeschränkt) with the business address Bremer Heerstraße 117, 26135 Oldenburg, Germany. A subsidiary of Eversports.
Eversports NL: Eversports NL B.V. with business address at Korte Leidsedwarsstraat 12, 1017 RC Amsterdam, The Netherlands. A subsidiary of Eversports.
Eversports Group: Eversports and all its subsidiaries.
Eversports employees: employees of the individual members of the Eversports Group.
Eversports Processors: Processors (as defined in Article 4, GDPR) under contract with Eversports. A list of current Eversports Processors can be found here.
Eversports websites: Websites provided by Eversprots, such as www.eversports.com (or country-specific domains such as www.eversports.at and www.eversports.de), and www.eversportsmanager.com
Eversports platform: The sports search engine and booking platform operated by Eversports online, in its apps and on its websites.
Sports offers: Various offers in the area of sports and leisure activities as well as sports facilities that can be searched for, booked and reserved via the Eversports platform.
Users: People who have registered online with Eversports in order to be able to use sports offers.
Sports providers: Partner companies that offer sports offers via their own sales channels.
Eversports service: Provision of the Eversports platform and mediation of the associated sports offers to users.
Contact us
If you have any questions about data protection, please contact us at info@thealphagym.nl
Data protection officer
We have appointed a data protection officer. You can contact him as follows: Thorsten Brendel, ViCoTec IT-Sicherheit & Datenschutz GmbH & Co. KG, Im Technologiepark 12, 26129 Oldenburg, Germany, e-mail: datenschutz@vicotec.de
Your rights as a data subject:
You have the right to information about the personal data concerning you. You can contact us at any time for information.
In the case of a request for information that is not made in writing, we ask for your understanding that we may require proof from you that you are the person you claim to be.
Furthermore, you have a right to rectification or erasure or to restriction of processing, insofar as you are legally entitled to do so.
Finally, you have the right to object to the processing within the framework of the legal requirements.
You also have the right to data portability within the framework of the data protection regulations.
Who is responsible for data processing?
All members of the Eversports Group are “Joint Controllers” in relation to the processes described in this Privacy Policy. This means that they are all responsible for how, why and for how long your personal data is processed. To this end, employees of the members of the Eversports Group are deployed in teams that cross the boundaries of the individual business units. The members have signed a written agreement between them (in accordance with Article 26 GDPR) to manage their respective responsibilities. You have the right to contact any of the Members with your data protection concerns, however support@eversports.com is a common point of contact to which your concerns will be directed to the relevant company and/or department.
The Eversports Group is a “group of companies”, where Eversports is the “controlling company” as defined in Article 4 (19) and further described in Recital 37 of the GDPR.
Who has access to or receives my data?
Access to your data is handled according to the need-to-know principle. This means that only Eversports employees, Eversports processors and/or third parties will have access to or receive your personal data for as long as and to the extent necessary for the processing that has a legal basis. Further details of who these recipients are and what data they receive are set out at the end of each processing activity below.
What exactly is a processor?
We commission external service providers to carry out various tasks for us. If one of these assignments involves the processing of your personal data, each of these service providers is a processor within the meaning of the GDPR. We have written agreements with them (in accordance with Article 28 GDPR) that govern the handling of personal data and oblige the processors to comply with appropriately high security standards. A current table with all processors of the Eversports Group can be found here.
Other controllers:
Some recipients are themselves controllers in relation to the data transferred to them, so this processing does not constitute order processing. Payment service providers, for example, are controllers in their own right. Sports providers are also data controllers in their own right for the data transmitted to them (e.g. to arrange your booking). You can view which personal data is transferred and the data protection provisions of the sports provider before completing a booking.
Third countries:
When transferring data to recipients in third countries (countries outside the EU/EEA), there is either an adequacy decision by the EU Commission for the country in question, or we have signed standard contractual clauses with the recipients to ensure an adequate level of protection for your data.
Links to third party websites
The websites of Eversports contain links to websites of sports providers and others. Eversports is not responsible for the privacy and data protection on these websites. If you click on a link to visit one of these websites, please read the privacy policy of the website owner.
Information for website visitors
If you visit one of the Eversports websites, the following information is relevant for you.
Note: The Eversports websites are hosted on servers in Germany. Our e-mail servers are located within the EU. Further details on information security at Eversports can be found here.
Website visit
When you visit one of our websites, the following processing takes place.
What data we collect:
Visitation Data
- The IP address of the device
- The date and time of your request
- Name of the page you requested
- Whether your request was successful or not
- Which web browser, operating system and device you used
- Amount of data transmitted
- Country of origin of the request (derived from the first digits of the IP address)
Required cookie data
See Technical information for detailed information.
Analytics cookie data
See Technical information for detailed information.
Advertising cookie data
See Technical Notes for detailed information.
Error & crash report data:
- The IP address of the device
- Your user name (if you were logged in during the incident)
- Date and time of the request
- Requested URL
- Which web browser and operating system you used
- Error message, error codes, stack trace
Why and how we use this data:
Purpose: To operate a commercial website. Legal basis: Our legitimate interest in operating a commercial website.
- Visitor data is automatically processed by our servers in the manner necessary to provide you with the requested website.
- Data of necessary cookies are read from and written to your device to personalize the content you see, e.g. to display content on all pages in the language you have chosen.
Purpose: To ensure information security. Legal basis: Our legitimate interest in ensuring information security.
- The visit data is recorded in our log files. These log files are only accessed in the event of a security incident (e.g. unauthorized access attempts).
- Visit data is processed and data from necessary cookies is read from and written to your device for security purposes: Every device that accesses one of our websites is automatically checked to detect and prevent possible security incidents (e.g. a denial-of-service attack). If a device passes this test, a cookie is stored on it so that it does not have to be tested again on each new visit.
Purpose: To optimize our online offering by detecting and resolving technical issues. Legal basis: Our legitimate interest in providing a functioning, error-free product.
- If an error or crash occurs when using one of our services, a report is generated and the data is used to identify and resolve technical issues that may have caused the problem.
Purpose: Optimization of our services. Legal basis: Your consent to analytics.
- The data collected by analytics cookies helps us to understand how our visitors interact with and use our websites and services. These cookies and the data they provide are used solely for internal research purposes so that we can improve our services. They help us to count the number of visitors, where visitors come from, which pages they navigate to and how they use them.
Purpose: Personalization of advertising for our own products on third-party websites. Legal basis: Your consent to personalized advertising.
- Advertising cookies and the data they collect are used to show visitors relevant advertisements (for our own products) on third-party websites. In order to tailor advertising to visitors’ preferences, these cookies track visitors on our websites and collect information about the pages they visit and the products they view. Our advertising partners also track visitors to third-party websites to show them personalized advertising.
Note: You are not obliged to consent to this! If you have done so, you can withdraw your consent at any time by reopening the consent options and unchecking the boxes. You will find a link to these options at the bottom of each page. Withdrawal of your consent will not affect the lawfulness of processing based on your consent before its withdrawal. Not giving or withdrawing your consent will not affect your future relationship with Eversports or the sports providers.
You can find more information about cookies and other tools we use here.
How we store this data:
- Log files are automatically deleted after 30 days.
- Cookies are stored on your device. You can find information on cookies and how long they are stored here. You can delete cookies at any time in your browser settings. You can withdraw your consent at any time by reopening the cookie options at the bottom of each page and unchecking the boxes. Data collected for Analytics is anonymized immediately, and thus, no personal data is stored.
- Data gathered for analytics is anonymized immediately, and thus, no personal data is stored.
- Advertising data is deleted when you withdraw your consent.
- Error & crash report data is deleted after 90 days of its creation.
Who receives this data:
- Eversports data processor
- Eversports information security department (log files in the event of a security incident)
- Eversports product and development department (error & & crash report data)
Third parties:
- With your consent: Our advertising partners read and use advertising cookie data
Contacting us
If you contact us by e-mail, the following data processing takes place.
What data we collect:
- Email data (message, sender, date, time)
Why and how we use this data:
The purpose of the processing depends on the content of your message and is (in most cases) customer support or business initiation.
Purpose: Supporting customers on request. Legal basis: Our legitimate interest in operating a business.
Purpose: Business initiation at the request of the data subject. Legal basis: Initiation of a contract at the request of the data subject.
In any case, we will forward your email to the responsible Eversports employee so that your question, request or other message can be properly processed.
How we store this data:
- As a rule, email data is stored for 12 months after receipt.
- If the message is a business letter, we are required by law to store it for longer. In Austria, this period is 7 years after the end of the year in which the message was received.
Who receives this data:
- Eversports processors
- Employees of Eversports, where applicable
Information for Eversports users
If you have or want to have an Eversports user account in order to use the Eversports services (e.g. by booking a course), the following information is relevant for you. As you (as a user) naturally also visit our websites, please also read the section “Information for website visitors” carefully.
Information for app users: If you use the Eversports app to access our services, the same information applies as for website visitors, with the exception that no cookies are used.
Note: The Eversports platform is hosted on servers in Germany. Further details on information security at Eversports can be found here.
Creating an Eversports account
You can join the Eversports platform by creating a user account with your e-mail address and a password (e-mail login) or by registering and logging in with one of your existing accounts (e.g. Facebook, Apple, Google) (“Single Sign-On”, “SSO” or also “Social Login”). When you do this, the following data processing takes place. Further information on social logins at Eversports can be found in the technical information.
What data we collect:
If you use the e-mail login:
- First and last name
- e-mail address
- Hash of the Eversports password you have chosen
If you use Social Login, the provider transmits the following of your data to us:
- First and last name
- e-mail address
- User ID
The following data is collected automatically:
- Metadata (date and time of account creation, last login, email verification status)
Why and how we use this data:
Purpose: To provide you with an Eversports account Legal basis: Performance of a contract (user agreement between you and Eversports).
- The data is stored in our database.
Purpose: Ensuring information security Legal basis: Our legitimate interest in ensuring information security.
- A confirmation email will be sent to the email address provided.
How we store this data:
- The data is stored until you delete your account.
Who receives this data:
- Eversports processor
- Eversports Support Team on your request
Your Eversports profile
You can add, edit or delete certain information in your Eversports profile. In addition, your name, username and profile picture (if available) are visible to other users. Here you can find information on how these are processed.
What data we collect::
- Activities (upcoming and previous bookings)
- Credits (the cards and memberships you have with various sports providers)
- Profile data (first and last name, date of birth, e-mail address, telephone number, postal address)
- Payment methods
- Favorite sports facilities
- Friend contacts
Further information:
In addition, you can provide further voluntary information (sports experience, short bio, favorite sports facilities, upcoming activities). These serve as the basis for creating the detailed profile.
The profile data is grouped into so-called “profile sections” (personal details, sports experiences, upcoming activities, favorite sports facilities).
Additional profile information helps you to be found by other users who share your interests and with whom you can network. However, it is your decision whether you enter personal data in your profile and make it public. You should not add any personal data to your profile that you do not want to be publicly available.
In addition, so-called “profile views” can be set up, the visibility of which can be restricted to certain user groups (public, private, for friends). For each of these profile views, you can specify which profile sections you want to share.
The following information is visible to other users by default and can subsequently be restricted in your profile in the settings:
- Profile picture (if stored)
- your name
- Username
- Number of friend contacts
Why and how we use this data:
Purpose: To provide you with the regular functionalities of an Eversports account Legal basis: Performance of a contract pursuant to Art. 6 (1) lit. b GDPR (the user agreement between you and Eversports), if applicable your consent pursuant to Art. 6 (1) lit. a GDPR
- Activities and payment methods are only stored for your benefit.
Purpose: Provision of the regular functionalities of an Eversports account for you Legal basis: Performance of a contract pursuant to Art. 6 (1) lit. b GDPR (the user agreement between you and Eversports), if applicable your consent pursuant to Art. 6 (1) lit. a GDPR
- Credits are stored in your Eversports profile for your information. The relevant sports provider can access your credits and cancel them whenever you decide to use them.
- Some of your profile data and payment methods are processed when you book a sports offer. See booking below.
- Profile picture, username and name are automatically visible to other users. This visibility can be revoked in the privacy settings.
- Other personal profile data is only visible to other users once you have approved it.
How we store this data:
- Every activity and your balance are stored in your profile.
- You can delete the personal data (with the exception of your e-mail address) and the payment methods in your Eversports profile at any time.
Who receives this data:
- Eversports processor
Duration of storage:
We only store your data for as long as is necessary to fulfill the purpose. In addition, we comply with statutory retention periods, which must be observed before deleting personal data.
Logging in
Whenever you log in to your Eversports account, the following data processing takes place.
What data we collect:
Depending on how you log in, the following data is collected:
- Email login authentication data (email address, hashed password)
- Social login authentication data (e-mail address, ID token)
The following data is also collected:
- Metadata (date and time of login)
Why and how we use this data:
Purpose: To ensure information security Legal basis: Our legitimate interest to ensure information security.
- The authentication data is used to authenticate you and grant you access.
- The metadata is stored in our database to identify inactive accounts.
How we store this data:
- Authentication data is stored until your account is deleted.
- The data entered during login is not saved.
- The metadata is overwritten each time you log in and deleted when your account is deleted.
Who receives this data:
- Eversports Processor
- Eversports Information Security Department
Registration with Facebook Connect
Instead of registering directly on this website, you can register with Facebook Connect. The provider of this service is Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland. However, according to Facebook, the data collected is also transferred to the USA and other third countries.
If you decide to register with Facebook Connect and click on the “Login with
Facebook”/”Connect with Facebook” button, you will be automatically redirected to the Facebook platform.
Facebook platform. You can log in there with your user data. This will link your
Facebook profile with this website or our services. This link gives us access to your data stored on Facebook. These are above all
- Facebook name
- Facebook profile and cover picture
- Facebook cover picture
- E-mail address stored on Facebook
- Facebook ID
- Facebook friend lists
- Facebook Likes (“Like” information)
- Birthday
- Gender
- Country
- Language
This data is used to set up, provide and personalize your account.
Registration with Facebook Connect and the associated data processing operations are based on your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR). You can revoke this consent at any time with effect for the future.
If personal data is collected on our website with the help of the tool described here and forwarded to Facebook, we and Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland are jointly responsible for this data processing (Art. 26 GDPR). The joint responsibility is limited exclusively to the collection of the data and its transfer to Facebook. The processing carried out by Facebook after forwarding is not part of the joint responsibility. The obligations incumbent on us jointly have been set out in an agreement on joint processing.
You can find the text of the agreement at https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. According to this agreement, we are responsible for providing the data protection information when using the Facebook tool and for the secure implementation of the tool on our website in accordance with data protection law.
Facebook is responsible for the data security of Facebook products. You can assert data subject rights (e.g. requests for information) regarding the data processed by Facebook directly with Facebook. If you assert your data subject rights with us, we are obliged to forward them to Facebook.
The data transfer to the USA is based on the standard contractual clauses of the EU Commission.
Details can be found here: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 and https://www.facebook.com/policy.php.
Further information can be found in the Facebook Terms of Use and the Facebook Privacy Policy. These can be found at: https://de-de.facebook.com/about/privacy/ and https://de-de.facebook.com/legal/terms/.
The company is certified in accordance with the “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the USA, which is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the USA. Every company certified under the DPF undertakes to comply with these data protection standards.
Further information on this can be obtained from the provider at the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participantdetail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active
Registration with Google
Instead of registering directly on this website, you can register with Google. The provider of this service is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
To register with Google, you only need to enter your Google name and password. Google will identify you and confirm your identity to our website.
When you sign in with Google, we may be able to use certain information in your account to complete your profile with us. You can decide whether and what information this is as part of your Google security settings, which you can find here: https://myaccount.google.com/security and https://myaccount.google.com/permissions.
The data processing associated with Google registration is based on our legitimate interest in making the registration process as simple as possible for our users (Article 6(1)(f) GDPR). As the use of the registration function is voluntary and the users themselves can decide on the respective access options, no conflicting overriding rights of the data subjects are apparent.
The company is certified in accordance with the “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the USA that is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the USA. Every company certified under the DPF undertakes to comply with these data protection standards. Further information on this can be obtained from the provider at the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participantdetail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Booking
Whenever you use the Eversports platform to book a sports offer (book a course, rent a tennis court, etc.), you enter into a service contract with the sports provider of this offer and the following data processing takes place.
What data we collect:
- Booking details (sports provider, type of sport, product, date and time, first time booking (optional))
- Additional booking details (product details, additional products)
- Optional information for sports providers
- Payment confirmation
Why and how we use this data:
Purpose: To enable you to book a sports offer Legal basis: Performance of a contract (the service contract between you and the sports provider)
- If you use one of the payment methods stored in your Eversports profile to pay for the service, the necessary payment information will be transmitted to a payment service provider (e.g. a bank or PayPal). If you use a new payment method, you will be redirected to the payment service provider where you can enter your data directly. If the transaction was successful, we will receive a payment confirmation from the payment service provider.
- All booking details, optional information, the payment confirmation and some of your profile data (e.g. name, e-mail address and telephone number. This depends on what information the sports provider requires. The exact data that is transferred will be displayed during the booking process.
- An activity or entry is created in your credit register and saved in your Eversports profile.
How we store this data:
- The payment confirmation is stored in accordance with legal requirements.
Who receives the data:
- Eversports processor
Third parties:
- Payment information: Payment provider chosen by you
- Booking details & optional information: Sports provider you have booked
Stripe
The provider for customers within the EU is Stripe Payments Europe, Ltd, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Ireland (hereinafter referred to as “Stripe”). Data transfer to the USA is based on the standard contractual clauses of the EU Commission.
Details can be found here: https://stripe.com/de/privacy and https://stripe.com/de/guides/general-data-protection-regulation.
You can find details on this in Stripe’s privacy policy at the following link: https://stripe.com/de/privacy<a331
Display of YouTube for course bookings
When booking a course, in individual cases you have the option of watching YouTube videos directly via the Eversports website after logging in to our website. These videos are provided as part of the fulfillment of the contract.
This website integrates videos from the YouTube website. The operator of the website is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
If you book one of these courses on which YouTube is integrated, a connection to the YouTube servers is established. This tells the YouTube server which of our pages you have visited. If you are logged into your YouTube account, you enable YouTube to assign your surfing behavior directly to your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.
We use YouTube in extended data protection mode. According to YouTube, videos that are played in extended data protection mode are not used to personalize surfing on YouTube. Ads that are played in extended data protection mode are also not personalized. No cookies are set in extended data protection mode. Instead, however, so-called local storage elements are stored in the user’s browser, which contain personal data similar to cookies and can be used for recognition. Details on the extended data protection mode can be found here: https://support.google.com/youtube/answer/171780.
After activating a YouTube video, further data processing operations may be triggered over which we have no influence.
The use of YouTube is in the interest of an appealing presentation of our online offers. This constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.
Further information about data protection at YouTube can be found in their privacy policy at: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
The company is certified in accordance with the EU-US Data Privacy Framework (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the USA, which is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the USA. Every company certified under the DPF undertakes to comply with these data protection standards. Further information on this can be obtained from the provider at the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participantdetail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Act
Social media
Elements of the social network Facebook are integrated on this website. The provider of this service is Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland. However, according to Facebook, the data collected is also transferred to the USA and other third countries.
You can find an overview of the Facebook social media elements here: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.
When the social media element is active, a direct connection is established between your device and the Facebook server. Facebook receives the information that you have visited this website with your IP address. If you click on the Facebook “Like” button while you are logged into your Facebook account, you can link the content of this website to your Facebook profile. This allows Facebook to associate your visit to this website with your user account. We would like to point out that, as the provider of the pages, we have no knowledge of the content of the transmitted data or its use by Facebook. Further information on this can be found in Facebook’s privacy policy at https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.
The use of this service is based on your consent in accordance with Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and § 25 para. 1 TDDDG. Consent can be revoked at any time. Insofar as personal data is collected on our website with the help of the tool described here and forwarded to Facebook, we and Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland are jointly responsible for this data processing (Art. 26 GDPR). The joint responsibility is limited exclusively to the collection of the data and its transfer to Facebook.
The processing carried out by Facebook after forwarding is not part of the joint responsibility. The obligations incumbent on us jointly have been set out in an agreement on joint processing. You can find the text of the agreement at https://www.facebook.com/legal/controller_addendum
According to this agreement, we are responsible for providing the data protection information when using the Facebook tool and for the secure implementation of the tool on our website in accordance with data protection law. Facebook is responsible for the data security of Facebook products. You can assert data subject rights (e.g. requests for information) regarding the data processed by Facebook directly with Facebook. If you assert your data subject rights with us, we are obliged to forward them to Facebook.
The data transfer to the USA is based on the standard contractual clauses of the EU Commission.
Details can be found here: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 and https://www.facebook.com/policy.php.
The company is certified in accordance with the EU-US Data Privacy Framework (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the USA, which is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the USA. Every company certified under the DPF undertakes to comply with these data protection standards.
Further information on this can be obtained from the provider at the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participantdetail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active
Functions of the Instagram service are integrated on this website. These functions are offered by Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland.
When the social media element is active, a direct connection is established between your device and the Instagram server. Instagram thereby receives information about your visit to this website.
If you are logged into your Instagram account, you can link the content of this website to your Instagram profile by clicking on the Instagram button. This allows Instagram to associate your visit to this website with your user account. We would like to point out that, as the provider of the pages, we have no knowledge of the content of the transmitted data or its use by Instagram. The use of this service is based on your consent in accordance with Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and § 25 para. 1 TDDDG. Consent can be revoked at any time.
Insofar as personal data is collected on our website using the tool described here and forwarded to Facebook or Instagram, we and Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland are jointly responsible for this data processing (Art. 26 GDPR). The joint responsibility is limited exclusively to the collection of the data and its transfer to Facebook or Instagram. The processing carried out by Facebook or Instagram after forwarding is not part of the joint responsibility.
The obligations incumbent on us jointly have been set out in an agreement on joint processing. You can find the text of the agreement at https://www.facebook.com/legal/controller_addendum.
According to this agreement, we are responsible for providing data protection information when using the Facebook or Instagram tool and for the secure implementation of the tool on our website in accordance with data protection law. Facebook is responsible for the data security of Facebook and Instagram products. You can assert data subject rights (e.g. requests for information) regarding the data processed by Facebook or Instagram directly with Facebook. If you assert your data subject rights with us, we are obliged to forward them to Facebook.
The data transfer to the USA is based on the standard contractual clauses of the EU Commission.
Details can be found here: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://privacycenter.instagram.com/policy/ and https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.
Further information on this can be found in Instagram’s privacy policy: https://privacycenter.instagram.com/policy/<a129
The company is certified according to the “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the USA that is intended to ensure compliance with
European data protection standards for data processing in the USA. Every company certified in accordance with the DPF undertakes to comply with these data protection standards. Further information on this can be obtained from the provider at the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participantdetail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active
Hosting and content delivery networks (CDN)
Amazon Web Services (AWS)
The provider is Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, 1855 Luxembourg (hereinafter referred to as AWS).
When you visit our website, your personal data is processed on the servers of AWS. Personal data may also be transferred to the parent company of AWS in the USA. The data transfer to the USA is based on the EU standard contractual clauses. Details can be found here: https://aws.amazon.com/de/blogs/security/aws-gdpr-data-processing-addendum/
Further information can be found in AWS’s privacy policy: https://aws.amazon.com/de/privacy/?nc1=f_pr
The use of AWS is based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. We have a legitimate interest in displaying our website as reliably as possible. If a corresponding consent has been requested, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and § 25 para. 1 TDDDG, insofar as the consent includes the storage of cookies or access to information in the user’s terminal device (e.g. device fingerprinting) within the meaning of the TDDDG. Consent can be revoked at any time.
The company is certified in accordance with the “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the USA, which is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the USA. Every company certified under the DPF undertakes to comply with these data protection standards.
Further information on this can be obtained from the provider at the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participantdetail?contact=true&id=a2zt0000000TOWQAA4&status=Active
Order processing
We have concluded a data processing agreement (DPA) for the use of the above-mentioned service. This is a contract required by data protection law, which ensures that it processes the personal data of our website visitors only in accordance with our instructions and in compliance with the GDPR.
Cloudflare Turnstile
We use Cloudflare Turnstile (hereinafter referred to as “Turnstile”) on this website. The provider is Cloudflare Inc, 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (hereinafter referred to as “Cloudflare”).
Turnstile is used to check whether data is entered on this website (e.g. in a contact form) by a human or by an automated program.
To do this, Turnstile analyzes the behavior of the website visitor based on various characteristics. This analysis begins automatically as soon as the website visitor enters a website with Turnstile activated. For the analysis, Turnstile evaluates various information (e.g. IP address, time spent on the website by the website visitor or mouse movements made by the user). The data collected during the analysis is forwarded to Cloudflare.
The data is stored and analyzed on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in protecting its website from abusive automated spying and SPAM. If a corresponding consent has been requested, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and § 25 para. 1 TDDDG, insofar as the consent includes the storage of cookies or access to information in the user’s terminal device (e.g. device fingerprinting) within the meaning of the TDDDG.
Consent can be revoked at any time. Data processing is based on standard contractual clauses, which you can find here: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-scc/.
Further information about Cloudflare Turnstile can be found in the privacy policy at https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/.
The company is certified according to the “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the USA, which is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the USA. Every company certified under the DPF undertakes to comply with these data protection standards.
Further information on this can be obtained from the provider at the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participantdetail?contact=true&id=a2zt0000000GnZKAA0&status=Active
Analysis tools and advertising
Google Tag Manager
We use the Google Tag Manager. The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Google Tag Manager is a tool that enables us to integrate tracking or statistical tools and other technologies on our website.
The Google Tag Manager itself does not create any user profiles, does not store any cookies and does not carry out any independent analyses. It is only used to manage and display the tools integrated via it. However, Google Tag Manager records your IP address, which may also be transmitted to Google’s parent company in the United States.
The Google Tag Manager is used on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in the fast and uncomplicated integration and management of various tools on its website. If a corresponding consent has been requested, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and § 25 para. 1 TDDDG, insofar as the consent includes the storage of cookies or access to information in the user’s terminal device (e.g. device fingerprinting) within the meaning of the TDDDG. Consent can be revoked at any time.
The company is certified in accordance with the “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the USA, which is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the USA. Every company certified under the DPF undertakes to comply with these data protection standards.
Further information on this can be obtained from the provider at the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participantdetail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Meta pixel (formerly Facebook pixel)
This website uses the Facebook/Meta visitor action pixel to measure conversions. The provider of this service is Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland. However, according to Facebook, the data collected is also transferred to the USA and other third countries.
This allows the behavior of site visitors to be tracked after they have been redirected to the provider’s website by clicking on a Facebook ad. This allows the effectiveness of Facebook ads to be evaluated for statistical and market research purposes and future advertising measures to be optimized.
The data collected is anonymous to us as the operator of this website; we cannot draw any conclusions about the identity of the users. However, the data is stored and processed by Facebook so that a connection to the respective user profile is possible and Facebook can use the data for its own advertising purposes in accordance with the Facebook Data Usage Policy (https://de-de.facebook.com/about/privacy/ ). This enables Facebook to place advertisements on Facebook pages and outside of Facebook. This use of the data cannot be influenced by us as the website operator.
The use of this service is based on your consent in accordance with Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and § 25 para. 1 TDDDG. Consent can be revoked at any time.
We use the advanced matching function within the meta pixels.
Advanced matching enables us to transmit various types of data (e.g. place of residence, state, zip code, hashed email addresses, name, gender, date of birth or telephone number) of our customers and prospects that we collect via our website to Meta (Facebook).
This activation allows us to tailor our advertising campaigns on Facebook even more precisely to people who are interested in our offers. In addition, the extended matching improves the allocation of website conversions and extends Custom Audiences.
Insofar as personal data is collected on our website with the help of the tool described here and forwarded to Facebook, we and Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland are jointly responsible for this data processing (Art. 26 GDPR). The joint responsibility is limited exclusively to the collection of the data and its transfer to Facebook. The processing carried out by Facebook after forwarding is not part of the joint responsibility. The obligations incumbent on us jointly have been set out in an agreement on joint processing. You can find the text of the agreement at https://www.facebook.com/legal/controller_addendum.
According to this agreement, we are responsible for providing the data protection information when using the Facebook tool and for the secure implementation of the tool on our website in accordance with data protection law. Facebook is responsible for the data security of Facebook products. You can assert data subject rights (e.g. requests for information) regarding the data processed by Facebook directly with Facebook. If you assert your data subject rights with us, we are obliged to forward them to Facebook.
The data transfer to the USA is based on the standard contractual clauses of the EU Commission. Details can be found here: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum and https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 .
You can find further information on protecting your privacy in Facebook’s privacy policy: https://de-de.facebook.com/about/privacy/
You can also deactivate the remarketing function “Custom Audiences” in the settings for
Ads settings under https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen.
You must be logged in to Facebook to do this. If you do not have a Facebook account, you can deactivate usage-based advertising from Facebook on the website of the European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
The company is certified in accordance with the EU-US Data Privacy Framework (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the USA, which is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the USA. Every company certified under the DPF undertakes to comply with these data protection standards. Further information on this can be obtained from the provider at the following link:
Valuation of a company
If you review or rate one of our sports providers, the following processing takes place:
What data we collect:
Evaluation data:
- Your written evaluation of the sports provider
- Metadata (date and time of the rating)
- Data that you have previously entered: Profile data (first name, first letter of surname, profile picture)
Rating data:
- Your rating(s) of the sports provider
Why and how we use this data:
Purpose: Publication of your review Legal basis: Consent
- Your rating data will be stored in our database and published on our website.
Note: This means that the data is effectively transferred to anyone who visits our website, including parties in non-EU/ECR countries. Whether personal data is actually published, i.e. whether you can be identified by someone visiting our website, depends heavily on two factors: who reads your review and what information you have provided. We (Eversports) can always attribute the review to you personally. Others only see the rating data, which may be anonymous. However, someone who already knows you could, for example, identify you from your profile picture alone or from the content of your written review.
- Your rating data is stored and used to calculate the average rating of all users for a particular sports provider.
Note: You are not obliged to agree to this! If you have done so, you can withdraw your consent at any time by contacting us. The withdrawal of your consent will not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal. The non-granting or revocation of your consent has no effect on your further dealings with Eversports or the sports providers, but your rating will not be published without your consent.
Purpose: Content moderation Legal basis: Performance of a contract (the Eversports Terms of Use)
- Your review will be deleted if its content violates the Eversports Terms of Use.
How we store this data:
- The rating and review data will be stored until you withdraw your consent or the sports provider deletes their profile, whichever is sooner.
Who receives this data:
- Eversports processor
- Evaluation data: Anyone who visits our website
Subscribe to our news and offers
If you choose to receive marketing-related messages from us (e.g. by checking the box when you sign up), we will send you messages about upcoming offers and events to your email address. At the bottom of each of these emails you will find a link to unsubscribe from these messages.
What data we collect:
As a user, you have already provided us with the data we use: Your e-mail address and your name.
Why and how we use this data:
Purpose: Advertising (promoting our own products) Legal basis: Consent
- We use your data to send you regular marketing emails.
Note: You are not obliged to consent to this! You can withdraw your consent at any time by clicking on the unsubscribe link at the bottom of every marketing email. Withdrawing your consent will not affect the lawfulness of processing based on your consent before it was withdrawn. The non-granting or withdrawal of your consent will not affect your further relationship with Eversports or the sports providers.
Who receives this data:
- Eversports processors
- The Eversports marketing department
The Eversports Family Account
If you use the Eversports Family Account function and add members to your account and book sports offers for them, the following processing takes place:
What data we collect:
- Member data (first name, surname, date of birth)
- Booking data (see all data in the Booking section)
Note: As stated in the Eversports T&Cs, if the family member you are adding is a minor (under the age of 18), you must be a parent or legal guardian of the child. Otherwise, you must have the consent of the person you are adding and have shown them this Privacy Policy.
Why and how we use this data:
Purpose: To provide you with the regular functionalities of an Eversports account Legal basis: Consent (yours or that of the added member)
- The membership data of each family member you add will be stored in your Eversports profile.
Note: This consent is not mandatory! It can be revoked at any time by deleting the member from your account. The withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal. The non-granting of consent or the withdrawal of consent has no effect on other transactions with Eversports or the sports providers.
Purpose: To enable you to book a sports offer Legal basis: Performance of a contract (the service contract between you and the sports provider)
- If you use a payment method stored in your Eversports profile to pay for the service, the necessary payment information will be transmitted to a payment service provider. If you use a new payment method, you will be redirected to the payment service provider where you can enter your data directly. If the transaction was successful, we will receive a payment confirmation from the payment service provider.
- All booking details, optional information, the payment confirmation and some of your profile data (e.g. name, e-mail address and telephone number. This depends on what information the sports provider requires. Exactly which data is transferred is displayed during the booking process) and all membership data is transferred to the sports provider.
- An activity or entry in your credit register is created and stored in your Eversports profile.
How we store this data:
- Member data is stored until you remove it or your account is deleted.
Who receives this data:
- Eversports provider
Third parties:
- Payment information: The payment provider you have chosen
- Booking details, optional information & member data: Sports provider that you have booked
Plugins and tools
Google Fonts (local hosting)
This site uses so-called Google Fonts, which are provided by Google, for the uniform display of fonts. Google Fonts are installed locally. There is no connection to Google servers.
Further information about Google Fonts can be found at https://developers.google.com/fonts/faq and in Google’s privacy policy: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Google Maps
This site uses the map service Google Maps. The provider is Google Ireland Limited (“Google”), GordonHouse, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. With the help of this service, we can integrate map material on our website.
To use the functions of Google Maps, it is necessary to save your IP address. This information is usually transferred to a Google server in the USA and stored there, and the provider of this site has no influence on this data transfer. If Google Maps is activated, Google may use Google Fonts for the purpose of uniform display of fonts. When you access Google Maps, your browser loads the required web fonts into your browser cache in order to display texts and fonts correctly.
The use of Google Maps is in the interest of an appealing presentation of our online offers and to make it easy to find the places we have indicated on the website. This constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. If a corresponding consent has been requested, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and § 25 para. 1 TDDDG, insofar as the consent includes the storage of cookies or access to information in the user’s terminal device (e.g. device fingerprinting) within the meaning of the TDDDG. Consent can be revoked at any time.
Data transfer to the USA is based on the standard contractual clauses of the EU Commission. Details can be found here: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ and https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.
You can find more information on the handling of user data in Google’s privacy policy: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
The company is certified in accordance with the “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the USA, which is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the USA. Every company certified under the DPF undertakes to comply with these data protection standards. Further
For more information, please contact the provider at the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participantdetail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Information for business partners & customers
If you are a business partner or business customer of Eversports, or an employee of someone who is, the following information is relevant to you. If you also visit our websites, please read the section “Information for website visitors” carefully.
Doing business with Eversports
If you or your employer wish to enter into or have entered into a contract with a member of the Eversports Group, some (standard) business transactions involve the processing of personal data and the following information is relevant to you.
What data we collect:
- Basic data (name, e-mail address and telephone number of the contact person; company, country, industry)
- Business correspondence (name, (e-mail / telephone / postal) address, message, metadata)
- Other correspondence (name, (e-mail / telephone / postal) address, message, metadata)
- Business documents (invoices, contracts, payment orders, offers)
Why and how we use this data:
Purpose: Regular course of business Legal basis: Performance or preparation of a contract at the request of the data subject (contract between you and Eversports, or, if you are an employee, your employment contract)
- The data will be stored and otherwise processed to the extent necessary for the performance or preparation of the contract between you/your employer and Eversports. This includes communication, invoicing and accounting.
How we store this data:
- The data will be deleted 12 months after the last contact and if there is no other legal basis for further processing (such as an active contract or a legal obligation to retain data).
Who receives this data:
- Eversports processors
- Employees of Eversports, where applicable
- Accountant/tax consultant of Eversports
Filling out a form
If you decide to contact us by filling out a form (on one of our websites, e.g. the free online demo form), the following processing will take place.
What data we collect:
- Data you enter in the form (your name and contact information, etc.)
- Date and time of contact
Why and how we use this data:
Purpose: Business initiation at the request of the data subject. Legal basis: Initiation of a contract at the request of the data subject.
- The data is stored.
- The data is used by our sales department to contact you.
Purpose: Advertising (promoting our own products). Legal basis: Our legitimate interest to do business with you.
- You will receive marketing emails.
Note: You have the right to object to this processing without giving reasons. You can object by clicking on the link at the bottom of each email.
How we store this data::
- The data is deleted 30 months after the last contact and if there is no other legal basis for further processing (such as an active contract).
Who receives this data:
- Eversports data processor
- Eversports sales department
Use of the Eversports platform
If you offer your sports services on the Eversports platform, the following information is relevant for you.
Note: The data you enter in your Eversports sports provider profile (company name and address, names and pictures of employees, etc.) is processed by Eversports on your behalf. This means that you are the controller and Eversports is the processor (for the process of storing and publishing your sports provider profile data on the Eversports platform). This processing is covered by the processing agreement that you have signed with Eversports. Other data processing that falls under the responsibility of Eversports (Eversports is the controller and you are the data subject) is described here:
What data we collect:
Login data:
- Login authentication data (e-mail address, hashed password)
- Metadata (date and time of login)
Rating data:
- Reviews and ratings from Eversports users associated with your sports provider profile
Why and how we use this data:
Purpose: To publish user reviews and ratings to improve the overall quality of services offered on the Eversports platform Legal basis Basis: Our legitimate interest in operating an e-commerce platform.
- Reviews and ratings are published on your sports provider profile page.
Purpose: Ensuring information security Legal basis: Our legitimate interest in ensuring information security.
- The login authentication data is used to authenticate you and grant you access.
- The metadata is stored in log files and used in case of malicious behavior.
How we store this data:
- The authentication data is stored for the duration of your contract with eversports.
- The data entered during login will not be saved.
- Metadata is overwritten each time you log in and deleted when your account is deleted.
Who receives the data:
- Eversports data processor
- Eversports information security department
Third parties:
- Verification of data: anyone who visits our website
Use of the Eversports Manager software
If you use the Eversports Manager software in one of its variants, the following information is relevant for you.
Note: The data you enter into Eversports Manager (customer name and contact details, employee schedule, etc.) is processed by Eversports on your behalf. This means that you are the controller and Eversports is the processor (for the process of storing your customer and employee data). This processing is covered by the processing agreement that you have signed with Eversports. Other data processing that falls under the responsibility of Eversports (Eversports is the controller and you are the data subject) is described here:
What data we collect:
Login data:
- Login authentication data (e-mail address, hashed password)
- Metadata (date and time of login)
Why and how we use this data:
Purpose: To ensure information security Legal basis: Our legitimate interest to ensure information security.
- The login authentication data is used to authenticate you and grant you access.
- The metadata is stored in log files and used in case of malicious behavior.
How we store this data:
- The authentication data is stored for the duration of your contract with eversports.
- The data entered during login will not be saved.
- Metadata is overwritten each time you log in and deleted when your account is deleted.
Who receives this data:
- Eversports responsible persons
- Eversports Information Security Department
The Eversports webshop
Eversports offers a wide range of products for business customers via its webshop (store.eversportsmanager.com). If you shop in our webshop, the following information is relevant for you. Also take a look at the section Doing business with Eversports above.
What data we collect:
- Delivery data (company name, delivery name and address)
- e-mail address
- Details of your order (product, quantity, price)
- Payment information (depending on the payment method you have chosen)
- Payment confirmation
- Invoice
- (Optional) Phone number
Why and how we use this data:
Purpose: Performance of a contract of sale Legal basis: Performance of a contract (contract of sale between you and Eversports)
- The data will be stored and otherwise processed to the extent necessary for the delivery of the goods you have purchased and for billing purposes. This also includes communication, if necessary. The delivery data is transmitted to a delivery service provider.
How we store this data:
- The data will be deleted once the contract has been processed and we are not subject to any statutory retention obligations.
Who receives this data:
- Eversports order processor
- Employees of Eversports, if applicable
Third parties:
- Delivery information: Delivery service provider
- Payment information: Payment provider you have chosen
Information for applicants
So you want to become part of the Eversports team! That’s great! Here you can find out what you need to know about data protection.
Filling out an application form
If you fill out an application form on one of our websites, the following data processing takes place.
What data we collect:
Application data
- Data you provide in the application form (name, contact details, qualifications, certificates, etc.)
Subsequent data (if the application process is continued)
- Evaluation and decision on your application
- Test results
- Memos and correspondence with or about you
Why and how we use this data:
Purpose: Applicant management Legal basis: Preparation of a contract at the request of the data subject.
- The application data is evaluated by employees of Eversports.
- You will be contacted.
- The data will be used to make a decision about your application.
Purpose: Retention of the application Legal basis: Consent (when completing your application, you can opt for an extended retention period so that we can contact you when a position becomes available)
- Your data will be stored for two years, during which time you will be informed of new vacancies at Eversports that match your profile
Note: You are not obliged to agree to this! If you have done so, you can withdraw your consent at any time by contacting us. The withdrawal of your consent will not affect the lawfulness of processing based on your consent before its withdrawal. If you do not give or withdraw your consent, this will not affect your application or other relationship with Eversports.
How we store this data:
- We keep the data for 6 months after the application process has been completed.
Who receives this data:
- Eversports Processor
- Eversports HR department
- Other Eversports employees, if applicable
- Alpha gym
Your rights
In principle, you have the rights to information, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection. To exercise these rights, you can contact Eversports or another member of the Eversports Group. For example, if you wish to delete your account, simply send an email to info@thealphagym.nl.
Details on your right to object: Whenever “our legitimate interest” is the legal basis for processing, you have the right to object to this processing. If the processing relates to marketing activities in our legitimate interest, you can simply object without any further requirements. In all other cases, we ask you to state the reasons (in relation to your particular situation) for your objection.
Details on withdrawing consent: Where “consent” is the legal basis for processing, you have the right to withdraw your consent at any time with effect for the future, either by contacting Eversports directly or by doing what is described above for each processing operation (e.g. clicking a link to unsubscribe from marketing messages). Withdrawal of your consent will not affect the lawfulness of processing based on your consent before its withdrawal.
Under the GDPR, you have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing which produces legal effects concerning you or similarly significantly affects you. The Eversports Group will not subject you to such decisions.
If you believe that the processing of your data violates data protection law or your data protection rights have otherwise been violated in any way, please contact Eversports at info@thealphagym.nl. We will always endeavor to resolve your concern to your satisfaction. You have the right to contact the supervisory authority at any time and lodge a complaint. In Austria, this is the Data Protection Authority. Data Protection Authority. A list of the competent supervisory authorities outside Austria can be found here.
You can prevent data processing for the purpose of Google Ads Conversion Tracking by opting out via this link.
Locatie
Leyenbroekerweg 147 in Sittard
& Hilton, parklaan 4 in Sittard